---
title: "MetaTrader 4 Android build 636 - Release Notes - MetaQuotes"
description: "Added message categories. Personal messages and MQL5.community notifications, desktop MetaTrader 4/5 messages, as well as broker messages are now..."
image: "https://www.metaquotes.com/i/logo-og1.png"
url: "https://www.metaquotes.com/en/metatrader4/news/4521"
---

# MetaTrader 4 Android build 636

## What's new in MetaTrader 4

30 May 2014

- Added message categories. Personal messages and MQL5.community notifications, desktop MetaTrader 4/5 messages, as well as broker messages are now displayed separately for more convenience.
- Fixed a few errors in chart display.
- Fixed trade server connection errors.
- Added translations into Arabic and Indonesian.
- Updated translations into Czech, French, Polish, Chinese and Japanese.
- Fixed errors reported in crash logs.

**See the previous news, please:**

- [MetaTrader 4 Client Terminal Build 654: Virtual Hosting, Web Requests and Working with Signals from MQL Applications](https://www.metaquotes.com/en/metatrader4/news/4208)
- [MetaTrader 4 Trading Terminal build 646: New Smart Search, Books in the Market and Updated Window of MQL4 Application Settings](https://www.metaquotes.com/en/metatrader4/news/4210)
- [MetaTrader 4 iPhone build 589](https://www.metaquotes.com/en/metatrader4/news/4508)
- [MetaTrader 4 Android build 592](https://www.metaquotes.com/en/metatrader4/news/4520)
- [MetaTrader 4 iPhone build 587](https://www.metaquotes.com/en/metatrader4/news/4507)
