---
title: "Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 419 - Последние обновления - MetaQuotes"
description: "Выпущен новый клиентский терминал MetaTrader 4 Client Terminal build 419 Client Terminal Исправлен показ диалогов в случае неправильных или сбитых..."
image: "https://www.metaquotes.com/i/logo-og1.png"
url: "https://www.metaquotes.com/ru/metatrader4/news/3767"
---

# Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 419

## Что нового в MetaTrader 4?

2 апреля 2012

Выпущен новый клиентский терминал [MetaTrader 4 Client Terminal build 419](https://download.terminal.free/cdn/web/metaquotes.ltd/mt5/mt5setup.exe?utm_source=www.metaquotes.net&amp;utm_campaign=metaquotes.download)

**Client Terminal**

1. Исправлен показ диалогов в случае неправильных или сбитых настроек координат вывода. Теперь диалоги никогда не выводятся за пределами экранных координат.
2. Исправлено падение терминала при завершении его работы с открытым диалоговым окном (список объектов, индикаторов, глобальных переменных, архив котировок и т.д.).
3. Исправлен вывод текстовой информации координат объектов горизонтальной и вертикальной линий на графике в случае изменения масштаба выводимых шрифтов в панели управления. Теперь размер выводимой информации этих объектов не зависит от масштаба и выводится таким же шрифтом, что и основная информация на графике.
4. Улучшены переводы на корейский и турецкий.

**MQL4**

1. Исправлена ошибка возврата double из DLL функций.

Исправления по сообщениям на форуме и крешлогам.

Автоматическое обновление доступно через [систему LiveUpdate](https://www.metatrader5.com/ru/terminal/help/start_advanced/autoupdate).

Скачать клиентский терминал MetaTrader 4 можно по ссылке: [https://download.terminal.free/cdn/web/metaquotes.ltd/mt5/mt5setup.exe](https://download.terminal.free/cdn/web/metaquotes.ltd/mt5/mt5setup.exe?utm_source=www.metaquotes.net&amp;utm_campaign=metaquotes.download)

**Посмотрите предыдущие новости, пожалуйста:**

- [Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 418](https://www.metaquotes.com/ru/metatrader4/news/3760)
- [Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 416](https://www.metaquotes.com/ru/metatrader4/news/3754)
- [Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 409](https://www.metaquotes.com/ru/metatrader4/news/3721)
- [Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 406](https://www.metaquotes.com/ru/metatrader4/news/3704)
- [Новая версия MetaTrader 4 Client Terminal build 402](https://www.metaquotes.com/ru/metatrader4/news/3687)
